Brevet til Hebreerne

Kapittel 9

 Det jordiske tabernaklet 

(2. Mosebok 40:1–33; Apg 7:44–47)

1 Nå hadde den første pakt regler for tilbedelse og en jordisk helligdom.

2 Et tabernakel ble laget. I det første rommet var lysestaken, bordet og det innviede brødet. Dette ble kalt Det Hellige Sted.

3 Bak det andre teppet var det et rom som ble kalt Det Aller Helligste,

4 som inneholdt det gyldne røkelsesalteret og paktens gulldekkede ark. Inne i arken var gullkrukken med manna, Arons stav som hadde slått ut, og paktens steintavler.

5 Over arken var herlighetens kjeruber og overskygget nådestolen.  Men vi kan ikke diskutere disse tingene i detalj nå.

6 Da alt var forberedt på denne måten, gikk prestene regelmessig inn i det første rommet for å utføre sine hellige plikter.

7 Men bare ypperstepresten gikk inn i det andre rommet, og da bare én gang i året, og aldri uten blod, som han ofret for seg selv og for de synder folket hadde begått i uvitenhet.

8 Ved denne ordningen viste Den Hellige Ånd at veien inn til Det Aller Helligste ennå ikke var blitt åpenbart så lenge det første tabernaklet fortsatt sto.

9 Det er en illustrasjon for den nåværende tid, fordi gavene og ofrene som ble ofret, ikke var i stand til å rense samvittigheten til tilbederen.

10 De består bare av mat og drikke og spesielle vasker – eksterne forskrifter pålagt frem til reformtidspunktet. 

Forløsning gjennom Hans blod

11 Men da Kristus kom som yppersteprest for de gode ting som har kommet, gikk Han gjennom det større og mer fullkomne tabernakel som ikke er laget av hender og ikke er en del av denne skapningen.

12 Han gikk ikke inn med blod fra geiter og kalver, men Han gikk inn i Det Aller Helligste én gang for alle med Sitt Eget blod, og sikret dermed evig forløsning.

13 For dersom blodet fra geiter og okser og asken fra en kvige som er stenket på dem som er urene, helliggjør dem slik at deres kropper blir rene,

14 hvor mye mer vil da Kristi blod, som ved den evige Ånd ofret Seg lytefritt til Gud og renset vår samvittighet fra døde gjerninger, så vi kan tjene den levende Gud!

 15 Derfor er Kristus mellommann for en ny pakt, for at de som er kalt, kan motta den evige arv som var lovt, nå som Han er død og har forløst dem fra de overtredelser som ble begått under den første pakt.

16 Når det gjelder et testamente, er det nødvendig å fastslå at den som opprettet det er død,

17 fordi et testamente ikke trer i kraft før den som opprettet det er død, det kan ikke benyttes mens han fortsatt er i live.

18 Heller ikke den første pakt er satt i kraft uten blod.

19 For da Moses hadde forkynt alle lovens bud for hele folket, tok han blodet av kalver og geiter sammen med vann, karmosinrød ull og isop, og stenket bokrullen og hele folket,

20 og sa: «Dette er paktens blod som Gud har opprettet for dere.»

21 På samme måte stenket han tabernaklet med blod og alle karene som ble brukt i tilbedelsen.

22 Ifølge loven skal nesten alt renses med blod, og uten blodsutgytelse er det ingen tilgivelse.

23 Mens det altså var nødvendig at kopiene av de himmelske ting ble renset på denne måten, krevde den himmelske helligdom bedre offer.

24 For Kristus gikk ikke inn i en helligdom skapt av mennesker og bare en kopi av det virkelige, men Han gikk inn i selve himmelen, nå for å åpenbares for Guds ansikt for vår skyld.

25 Han kom heller ikke inn i himmelen for å ofre Seg Selv flere ganger, slik ypperstepresten går inn i Det aller helligste hvert år med blod som ikke er Hans eget.

26 Ellers ville Kristus måtte lide gjentatte ganger siden verdens grunnvoll ble lagt. Men nå har Han åpenbart Seg en gang for alle ved tidenes ende for å ta bort synden ved å ofre Seg Selv. 

27 Likesom mennesker er bestemt til å dø én gang og deretter å møte dommen,

28 slik ble også Kristus ofret én gang for å bære manges synder; og Han skal åpenbare Seg for andre gang, ikke for å ta bort synd, men for å bringe frelse til dem som venter på Ham.