Apostlenes Gjerninger
Kapittel 5
Ananias og Saffira
1 Nå solgte også en mann ved navn Ananias sammen med sin kone Saffira et stykke eiendom.
2 Med sin kones fulle viten holdt han tilbake noe av inntekten for seg selv, men tok med seg en del og la den for apostlenes føtter.
3 Da sa Peter: «Ananias, hvordan kan det ha seg at Satan har fylt ditt hjerte for å lyve for Den Hellige Ånd og holde tilbake noe av inntekten fra åkeren?
4 Tilhørte den ikke deg før den ble solgt? Og etter at den ble solgt, sto den ikke til din disposisjon? Hvordan kunne du tenke ut en slik gjerning i ditt hjerte? Du har ikke løyet for mennesker, men for Gud!»
5 Da Ananias hørte disse ordene, falt han ned og døde. Og stor frykt kom over alle som hørte hva som hadde skjedd.
6 Så gikk de unge mennene frem, viklet kroppen hans og bar ham ut og begravde ham.
7 Omtrent tre timer senere kom også hans kone inn, uvitende om hva som hadde skjedd.
8 «Si meg,» sa Peter, «er dette prisen du og mannen din fikk for åkeren?»
«Ja,» svarte hun, «det er prisen.»
9 «Hvordan kunne dere bli enige om å friste Herrens Ånd?» svarte Peter. «Se, føttene til mennene som begravde mannen din, er ved døren, og de skal også bære deg ut.»
10 I det samme falt hun ned for føttene hans og døde. Så kom de unge mennene inn og fant henne død, bar henne ut og begravde henne ved siden av mannen hennes.
11 Og stor frykt kom over hele menigheten og alle som hørte om disse hendelsene.
Apostlene helbreder mange
12 Apostlene gjorde mange tegn og under blant folket, og de troende samlet seg i enhet i Salomos søylegang.
13 Selv om folket aktet dem høyt, var det ingen andre som våget å slutte seg til dem.
14 Likevel ble flere og flere troende ført til Herren – et stort antall både menn og kvinner.
15 Som et resultat førte folk de syke ut på gatene og la dem på senger og bårer, slik at i det minste Peters skygge kunne falle på noen av dem når han gikk forbi.
16 Folkemengder samlet seg også fra byene rundt Jerusalem og brakte de syke og de som var plaget av urene ånder, og alle ble helbredet.
Apostlene blir arrestert og løslatt
17 Da ble ypperstepresten og alle hans medmennesker, som tilhørte saddukeerne, fylt av nidkjærhet. De gikk ut
18 og arresterte apostlene og satte dem i det offentlige fengselt.
19 Men i løpet av natten åpnet en Herrens engel dørene til fengselet, førte dem ut og sa:
20 «Gå avsted og still dere i tempelet og fortell folket hele budskapet om det nye livet.»
21 Ved daggry gikk apostlene inn i tempelet, slik de var blitt fortalt, og begynte å undervise folket.
Da ypperstepresten og hans medarbeidere ankom, sammenkalte de Rådet – og hele forsamlingen av Israels eldste – og sendte bud til fengselet for å hente apostlene.
22 Men da de kom til fengselet, fant ikke tjenestemennene dem der. Så de kom tilbake med rapporten:
23 «Vi fant fengselet forsvarlig låst, med vaktene plassert ved dørene; men da vi åpnet dem, fant vi ingen inne.»
Apostlene foran Rådet
24 Da lederen for tempelvakten og yppersteprestene fikk denne meldingen, ble de forvirret over hva som hadde skjedd.
25 Da kom noen inn og sa: «Se, de mennene dere satt i fengsel, står i tempelet og underviser folket!»
26 På det tidspunktet gikk lederen sammen med offiserene og hentet apostlene – men ikke med makt, av frykt for at folket skulle steine dem.
27 De førte dem inn og lot dem stå foran Rådet, hvor ypperstepresten forhørte dem.
28 Vi ga dere streng ordre om ikke å undervise i dette Navnet, sa han. «Allikevel har dere fylt Jerusalem med deres lære og gjør oss ansvarlige for denne mannens blod.»
29 Men Peter og de andre apostlene svarte: «Vi må adlyde Gud mer enn mennesker.
30 Våre fedres Gud oppreiste Jesus, som dere drepte ved å henge Ham på et tre,
31 men som Gud opphøyet til Sin høyre hånd som fyrste og frelser, for å gi Israel omvendelse og syndenes tilgivelse.
32 Vi er vitner om disse ting, og det samme er Den Hellige Ånd, som Gud har gitt dem som adlyder Ham.»
Gamaliels råd
33 Da rådsmedlemmene hørte dette, ble de rasende, og bestemte seg for å drepe apostlene.
34 Men en fariseer ved navn Gamaliel, en lovlærer som ble æret av hele folket, reiste seg i Rådet og beordret at mennene skulle føres utenfor en kort stund.
35 «Israels menn,» sa han, «overvei nøye hva dere skal gjøre med disse mennene.
36 For en tid siden framsto Teudas og hevdet seg å være noe spesielt, og omkring fire hundre menn sluttet seg til ham. Han ble drept, og alle hans tilhengere ble spredt, og alt ble til ingenting.
37 Etter ham viste galileeren Judas seg i folketellingens dager og fikk folk med seg. Også han omkom, og alle hans tilhengere ble spredt.
38 Så i dette tilfellet råder jeg dere: La disse mennene være i fred. La dem gå! For hvis dette verk eller saken deres er av menneskelig opprinnelse, vil det mislykkes.
39 Men hvis det er fra Gud, vil dere ikke kunne stoppe dem. Vær på vakt slik at det ikke viser seg at dere kjemper mot Gud.»
40 Da gav de etter for Gamaliel. De kalte inn apostlene og lot dem piske. Så beordret de dem til ikke å tale i Jesu Navn, så satte de dem fri.
41 Apostlene forlot Rådet og gledet seg over at de var blitt regnet verdige til å lide vanære for Navnet.
42 Hver dag, i tempelet og fra hus til hus, fortsatte de å undervise og forkynne det gode budskap om at Jesus er Messias.