Jakobs brev

Kapittel 3

Å temme tungen
(Salme 64:1–10)

1 Ikke mange av dere bør bli lærere, mine brødre, for dere vet at vi som underviser vil bli strengere dømt.

2 Vi snubler alle på mange måter. Hvis noen aldri har feil i det han sier, er han en perfekt mann, i stand til å kontrollere hele kroppen sin.

3 Når vi legger bissel i munnen på hester for å få dem til å adlyde oss, kan vi lede hele dyret.

4 Se også på skipene. Selv om de er store og drives av sterke vinder, styres de av et veldig lite ror dit styrmannen vil ha dem

5 På samme måte er tungen en liten del av kroppen, men den skryter av store ting. Tenk på hvor liten gnist som kan sette en stor skog i brann.

6 Også tungen er en ild, en verden av ondskap blant kroppens deler. Den forurenser hele mennesket, setter livets kurs i brann, og er i seg selv satt i brann av helvete.

7 Alle slags dyr, fugler, krypdyr og havets skapninger blir temmet og er blitt temmet av mennesker,

8 men ingen kan temme tungen. Den er en rastløs ondskap, full av dødelig gift.

9 Med tungen velsigner vi vår Herre og Far, og med den forbanner vi mennesker som er skapt i Guds bilde.

10 Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik må det ikke være!

11 Kan både ferskvann og saltvann renne fra samme kilde?

12 Mine brødre, kan et fikentre bære oliven, eller en vinranke bære fiken? Heller ikke kan en salt kilde produsere ferskvann.

Visdommen fra oven

13 Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham vise det ved sin gode oppførsel, ved gjerninger utført i den ydmykhet som kommer av visdommen.

14 Men hvis dere har bitter sjalusi og selvisk ærgjerrighet i deres hjerter, så skryt ikke av det eller fornekt sannheten.

15 Slik visdom kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sanselig og demonisk.

16 For der det finnes sjalusi og selvisk ærgjerrighet, vil det være uorden og all ond handling.

17 Men visdommen ovenfra er først og fremst ren, deretter fredselskende, mild, imøtekommende, full av barmhjertighet og gode frukter, upartisk og oppriktig.

18  Men rettferdighets frukt såes i fred blant dem som skaper fred.