Paulus brev til Galaterne
Kapittel 3
Tro og tro
(Jakob 2:14–26)
1 Dere uforstandige galater! Hvem har forhekset dere? For deres øyne ble Jesus Kristus tydelig malt som korsfestet.
2 Jeg vil bare vite én ting av dere: Fikk dere Ånden ved lovgjerninger, eller ved å høre og tro?
3 Er dere så uforstandige? Etter å ha begynt i Ånden, fullfører dere nå i kjødet?
4 Har dere lidd så mye for ingenting, hvis det virkelig var for ingenting?
5 Gir Gud Sin Ånd i dere og gjør mirakler blant dere fordi dere følger loven, eller fordi dere hører og tror?
6 På samme måte trodde Abraham Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.
7 Derfor skal dere vite at de som har tro, er sønner av Abraham.
8 Skriften forutså at Gud ville rettferdiggjøre hedningene ved tro, og forkynte på forhånd de Gode Nyhetene til Abraham: «Alle folkeslag skal bli velsignet ved deg.»
9 Så de som har tro, blir velsignet sammen med Abraham, troens mann.
Kristus har forløst oss
10 Alle som setter sin lit til lovens gjerninger, er under forbannelse. For det står skrevet: «Forbannet er hver den som ikke fortsetter å gjøre alt som er skrevet i lovens bok.»
11 Nå er det klart at ingen blir rettferdiggjort for Gud ved loven, fordi: «De rettferdige skal leve ved tro.»
12 Loven er imidlertid ikke basert på tro; tvert imot: «Den som holder den, skal leve ved dem.»
13 Kristus forløste oss fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss. For det står skrevet: «Forbannet er hver den som henger på et tre.»
14 Han forløste oss for at velsignelsen som ble lovet Abraham, skulle komme til hedningene i Kristus Jesus, så vi ved tro kan motta løftet om Ånden.
Formålet med loven
(Romerne 7:1–6)
15 Brødre, la meg forklare dette i menneskelige termer. Selv en menneskelig pakt, når den først er stadfestet, kan den ikke oppheves eller endres.
16 Løftene ble gitt til Abraham og til hans ætt. Skriften sier ikke «og til ætter», som til mange, men «til din ætt», som betyr én, som er Kristus.
17 En pakt som tidligere er stadfestet av Gud, gjør ikke loven, som kom fire hundre og tretti år senere, ugyldig, så den skulle gjøre løftet til intet.
18 For dersom arven er avhengig av loven, så er den ikke lenger avhengig av løfte, men Gud ga den fritt til Abraham gjennom løftet.
19 Hvorfor ble da loven gitt? Den ble lagt til på grunn av overtredelser, inntil den ætten kom som løftet referer til. Den ble gitt gjennom engler ved én formidler.
20 En mekler er imidlertid unødvendig for bare én part; men Gud er én.
21 Står da loven i motsetning til Guds løfter? Absolutt ikke! For hvis det var gitt en lov som kunne gi liv, så ville rettferdigheten virkelig kommet fra loven.
22 Men Skriften sier at alt er lagt inn under synd, for at det som var lovet, skulle ved tro på Jesus Kristus, bli gitt til dem som tror.
23 Før denne troen kom, ble vi holdt i varetekt under loven, innestengt inntil troen skulle bli åpenbart.
24 Så ble loven vår vokter for å føre oss til Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort ved tro.
25 Nå som troen er kommet, er vi ikke lenger under en vokter.
Sønner gjennom troen på Kristus
26 Dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus.
27 For alle dere som ble døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
28 Det er verken jøde eller greker, slave eller fri, mann eller kvinne, for dere er alle ett i Kristus Jesus.
29 Og hvis dere tilhører Kristus, da er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.