1 Mosebok
Kapittel 34
Dina blir misbrukt
1 Dina, datteren til Lea, som hun fødte Jakob, gikk ut for å se landets døtre.
2 Sikem, sønn av hevitten Hemor, landets høvding, så henne. Han tok henne, lå hos henne og ydmyket henne.
3 Hans sjel sluttet seg til Dina, Jakobs datter, og han elsket den unge piken og talte vennlig til den unge damen.
4 Sikem talte til sin far, Hamor, og sa: Skaff meg denne unge damen til kone!
5 Jakob hørte at Sikem hadde gjort hans datter Dina uren, men siden sønnene hans var med buskapen hans på marken, tok han det stille til de kom tilbake.
6 Hemor, Sikems far, gikk ut til Jakob for å snakke med ham.
7 Da Jakobs sønner hørte hva som hadde skjedd, vendte de tilbake fra marken. De ble fylt av sorg og raseri, fordi Sikem hadde begått en skammelig vanære i Israel* ved å ligge med Jakobs datter – noe som ikke burde gjøres.
8 Hemor talte med dem og sa: «Min sønn Sikems sjel lengter etter datteren din. Vennligst gi henne til ham som kone.
9 Inngå ekteskap med oss. Gi dine døtre til oss, og ta våre døtre for dere.
10 «Dere kan bosette dere blant oss, og landet skal stå åpent for dere. Bo her, bevege dere fritt og skaff deres egen eiendom.»
11 Da sa Sikem til Dinas far og brødre: «La meg finne nåde i deres øyne, så skal jeg gi dere det dere ber om.
12 Krev en høy medgift og en dyr gave, så vil jeg gi dere det dere ber om. Gi meg bare jenta som min kone!»
13 Jakobs sønner svarte Sikem og hans far Hemor med svik da de talte, fordi han hadde misbrukt deres søster Dina,
14 «Vi kan ikke gjøre noe slikt,» sa de. «Å gi vår søster til en uomskåret mann ville være en skam for oss.
Dinas brødres hevn
15 Bare på denne betingelsen vil vi samtykke til dere. Dersom dere vil være som vi, så alt mannlig av dere blir omskjæret,
16 da vil vi gi dere våre døtre; og vi vil ta deres døtre til oss, og vi vil bo hos dere, og vi skal bli ett folk.
17 Men hvis dere ikke vil gå med på å la dere omskjære, da tar vi søsteren vår og går.»
18 Ordene deres gledet Hamor og Sikem, Hamors sønn.
19 Den unge mannen ventet ikke med å gjøre dette, for han hadde behag i Jakobs datter, og han var æret over hele sin fars hus.
20 Hemor og Sikem, hans sønn, kom til porten til sin by og talte med mennene i byen og sa:
21 «Disse mennene har fred med oss. La dem leve og handle i landet vårt; det er faktisk stor nok for dem. La oss ta deres døtre i ekteskap og gi våre døtre til dem
22 Bare på denne betingelse vil mennene gi oss samtykke til å bo hos oss og bli ett folk, hvis alle menn blant oss blir omskåret, slik de er omskåret.
23 Vil ikke deres buskap og deres eiendeler og alle deres dyr være våre? Bare la oss gi vårt samtykke til dem, og de vil bo hos oss.»
24 Alle som gikk ut av porten til hans by, hørte på Hemor og hans sønn Sikem; og hvert mannkjønn ble omskåret, alle som gikk ut av hans byport.
25 På den tredje dagen, da de hadde det vondt, tok to av Jakobs sønner, Simeon og Levi, Dinas brødre, hver sitt sverd, kom over den intetanende byen og drepte alle mennene.
26 De drepte Hemor og Sikem, hans sønn, med sverdets egg, og de tok Dina ut av Sikems hus og dro.
27 Jakobs sønner kom over de døde og plyndret byen, fordi de hadde gjort sin søster uren.
28 De tok småfeet deres, storfeet og eselene deres, det som var i byen, og det som var på marken,
29 De førte bort all deres eiendel og kvinner og barn, og de plyndret alt i husene deres.
30 Jakob sa til Simeon og Levi: «Dere har gjort meg urolig ved å gjøre oss avskyelig mot landets innbyggere, blant kanaanittene og ferisittene. Vi er få i antall. De vil samle seg mot oss og slå oss, og vi blir ødelagt, jeg og mitt hus.»
30 Da sa Jakob til Simeon og Levi: «Dere har ført uro over meg ved å gjøre oss avskyelig for kanaanittene og ferisittene, folket i dette landet. Vi er få i antall; hvis de slår seg sammen mot oss og angriper oss, vil jeg og min husstand bli ødelagt.»
31 Men de svarte: «Skulle han behandle vår søster som en prostituert?»