1 Mosebok
Kapittel 38
Juda og Tamar
(1 Krønikebok 2:3–4)
Og det skjedde på den tid at Juda drog ned fra sine brødre og kom så langt som til en mann fra Adullam som hette Hira.
2 Og Juda så der datteren til en kanaanittisk mann som hette Sua; og han tok henne og gikk inn til henne.
3 Og hun ble fruktsommelig og fødte en sønn og kalte ham Er.
4 Og hun ble fruktsommelig og fødte igjen en sønn; og kalte ham Onan.
5 Og hun fødte igjen en sønn; og hun kalte ham Sela, og hun var i Kesib da hun fødte dem.
6 Og Juda tok en hustru for Er, hans førstefødte, som hette Tamar.
7 Og Er, Judas førstefødte, var ugudelig for Herrens åsyn; og Gud drepte ham.
8 Da sa Juda til Onan: Gå inn til din brors hustru og gift deg med henne som hennes svoger, og oppreis ætt til din bror.
9 Og Onan, da han visste at sæden ikke skulle være hans, skjedde det da han gikk inn til sin brors kone, at han sølte det på jorden, så han ikke skulle gi sæd til sin brors kone.
10 Og det at han gjorde dette, viste seg å være ond for Gud; og Han drepte ham også.
11 Og Juda sa til Tamar, sin svigerdatter: Bo som enke i din svigerfars hus inntil min sønn Sela er blitt voksen! for han sa: For at han ikke skal dø som sine brødre! Og Tamar reiste bort og bodde i sin fars hus.
12 Etter lang tid døde Judas kone, datteren til Shua. Da Juda var ferdig med å sørge, gikk han og vennen Hira fra Adullamiten opp til saueklipperne sine i Timna
13 Og det ble fortalt Tamar, hans svigerdatter, og sagt: Se, din svigerfar drar opp til Timna for å klippe sauene sine.
14 Og hun tok av seg enkeklærne, tok på seg et slør og pyntet sitt ansikt og satte seg ved Enaims porter, som ligger på veien til Timna, for hun så at Sela var blitt voksen, men han ga henne ikke til hustru.
15 Og da Juda så henne, trodde han at hun var en hore, for hun hadde dekket sitt ansikt, og han kjente henne ikke.
16 Så gikk han av veien inn til henne og sa til henne: La meg komme inn til deg! for han visste ikke at hun var hans svigerdatter; men hun svarte: Hva vil du gi meg om du får komme inn til meg?
17 Og han sa: Jeg vil sende deg en geitekilling fra hjorden min; men hun svarte: Vel, om du vil gi meg noe til pant, inntil du sender det.
18 Og han sa: Hva er det for pant jeg skal gi deg? og hun svarte: Din ring og ditt armbånd og staven i din hånd; og han gav henne dem og gikk inn til henne, og hun ble med barn.
19 Så stod hun opp og gikk sin vei, tok sløret av seg og tok på seg enkeklærne.
20 Og Juda sendte geitekillingen ved sin hyrde, adullamitten, for å ta imot pantet fra kvinnen. og han fant henne ikke.
21 Og han spurte mennene på stedet: Hvor er horen som var i Enaim ved veien? og de svarte: Det var ingen hore her.
22 Da vendte han tilbake til Juda og sa: Jeg har ikke funnet henne; og mennene på stedet sa: Her er ingen hore.
23 Da sa Juda: La henne få beholde dem, men la oss ikke bli latterliggjort! Jeg sendte denne gutten, men han fant henne ikke.
24 Og det skjedde etter tre måneder, at det ble fortalt Juda og sagt: Tamar din svigerdatter har drevet hor, og se, hun er blitt fruktsommelig av hor; og Juda sa: Før henne ut og la henne brenne!
25 Og mens de førte henne, sendte hun bud til sin svigerfar og sa: Jeg er fruktsommelig med mannen som dette tilhører; og hun sa: Se hvem som eier denne ringen og armbåndet og staven.
26 Og Juda kjente dem og sa: Tamar er ryddet mer enn jeg, fordi jeg ikke ga henne til min sønn Sela, og han kjente henne ikke igjen.
26 Juda kjente igjen gjenstandene og sa: «Hun er mer rettferdig enn meg, siden jeg ikke ga henne til min sønn Sela.» Og han hadde ikke forhold med henne igjen.
Fødselen til Peres og Zerah
27 Og det skjedde da hun skulle føde, at hun hadde tvillinger i magen.
28 Og da hun fødte, rakte en hånden ut, og jordmoren tok tak i den og bandt en karmosinrød tråd om hånden og sa: Denne kommer ut først.
29 Men da han trakk hånden tilbake, kom straks broren hans fram; og hun sa: «Hvorfor har du brutt deg selv fram?» og hun kalte ham Peres.
30 Og etter dette kom hans bror, som hadde den karmosinrøde tråden på hånden; og hun kalte ham Serah.