Gode Nyhetene i følge Matteus
Kapittel 14
Døperen Johannes blir halshugget
(Mark 6:14–29; Luk 9:7–9)
1 På den tiden hørte fjerdingsfyrsten Herodes beretningene om Jesus
2 og sa til sine tjenere: «Dette er døperen Johannes; han har stått opp fra de døde! Det er derfor mirakuløse krefter virker i ham.»
3 Nå hadde Herodes arrestert Johannes og bundet ham og satt ham i fengsel på grunn av Herodias, hans bror Filips kone,
4 fordi Johannes hadde sagt til ham: «Det er ikke tillatt for deg å ha henne.»
5 Selv om Herodes ville drepe Johannes, var han redd for folket, fordi de så på Johannes som en profet.
6 På Herodes fødselsdag danset imidlertid Herodias’ datter foran dem og gledet Herodes
7 så mye at han lovet med ed å gi henne det hun ba om.
8 Oppmuntret av moren sin sa hun: «Gi meg døperen Johannes’ hode her på et fat.»
9 Kongen ble bedrøvet, men på grunn av sine eder og sine gjester befalte han at hennes ønske skulle oppfylles
10 og sendte sine folk for å få Johannes halshugget i fengselet.
11 Johannes’ hode ble brakt inn på et fat og presentert for jenta, som bar det til moren.
12 Da kom disiplene til Johannes og tok hans legeme og begravde det. Og de gikk og fortalte det til Jesus.
Jesus metter fem tusen
(Mark 6:30–44; Luk 9:10–17; Johannes 6:1–15)
13 Da Jesus hørte om Johannes, dro Han seg tilbake med båt til et ensomt sted. Men folkemengden fikk vite om det og fulgte etter Ham til fots fra byene.
14 Da Han gikk i land og så den store folkemengden, syntes Han inderlig synd på dem og helbredet deres syke.
15 Men da det var blitt aften, gikk hans disipler til Ham og sa: Stedet er øde, og det er alt sent på dagen; la derfor folket fare, så de kan gå til byene og kjøpe seg mat!
16 Men Jesus sa til dem: Det er ikke nødvendig at de går bort; dere skal gi dem mat!
17 «Vi har bare fem brød og to fisker», svarte de.
18 «Bring dem hit til Meg,» sa Jesus.
19 Og Han ba folket sette seg ned på gresset. Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp til himmelen og velsignelse dem. Så brøt Han brødene og ga dem til disiplene, og disiplene ga dem til folket.
20 De spiste alle og ble mette, og disiplene samlet opp tolv fulle kurver som var til overs.
21 De som spiste var omkring fem tusen menn, i tillegg til kvinner og barn.
22 Og straks fikk Han sine disipler til å gå i båten og sette over til den andre siden før Han, mens Han sendte folket bort.
23 Etter at Han hadde sendt dem bort, gikk Han opp i fjellet for Seg Selv for å be.
24 Men båten var alt midt ute på sjøen og arbeidet hardt mot bølgene, for vinden var imot.
25 Under den fjerde nattevakt gikk Jesus ut til dem gående på sjøen.
26 Da disiplene så Ham gå på sjøen, ble de redde. «Det er et spøkelse!» sa de og ropte i frykt.
27 Men Jesus sa med en gang: «Vær ved godt mot! Det er Jeg. Ikke vær redd.»
28 «Herre, hvis det er Deg,» svarte Peter, «da befal meg å komme til Deg på vannet.»
29 «Kom!» sa Jesus.
30 Men da han så vindens styrke ble han redd, og begynte å synke og ropte: «Herre, redd meg!»
31 Straks rakte Jesus ut hånden og grep Peter. «Du lite troende,» sa Han, «hvorfor tvilte du?»
32 Og da de hadde gått tilbake i båten, stilnet vinden.
33 Da tilbad de som var i båten Ham og sa: Sannelig, Du er Guds Sønn!
Jesus helbreder på Genesaret
(Mark 6:53–56)
34 Da de var kommet over, gikk de i land ved Genesaret.
35 Og da mennene på stedet kjente igjen Jesus, sendte de bud til hele området rundt. Folk brakte alle de syke til Ham
36 og ba Ham bare om å la dem røre ved kanten av kappen Hans. Og alle som rørte ved Ham, ble helbredet.