De Gode Nyheter i følge Markus
Kapittel 15
Jesus overgitt til Pilatus
(Matteus 27:1–2)
1 Tidlig om morgenen utarbeidet yppersteprestene, de eldste, de skriftlærde og hele Sanhedrinet en plan og de bandt Jesus, førte Ham bort og overlot Ham til Pilatus.
2 Da spurte Pilatus Ham: «Er Du jødenes Konge?»
«Du har sagt det,» svarte Jesus.
3 Og yppersteprestene begynte å anklage Ham for mange ting.
4 Da spurte Pilatus Ham igjen: «Har Du ikke noe svar? Se hvor mange anklager de reiser mot Deg!»
5 Men til Pilatus’ forundring svarte ikke Jesus mer.
Folkemengden velger Barabbas
(Matteus 27:15–23; Lukas 23:13–25)
6 Nå var det Pilatus sin skikk på høytiden å løslate for folket en fange etter deres valg.
7 Og en mann ved navn Barabbas ble fengslet sammen med opprørerne som hadde begått drap under opprøret.
8 Folkemengden gikk opp og begynte å be Pilatus om å holde hans skikk.
9 «Vil dere at jeg skal frigi dere jødenes Konge?» spurte Pilatus.
10 For han visste at det var av misunnelse yppersteprestene hadde overgitt Jesus.
11 Men yppersteprestene hisset opp folkemengden for at han skulle løslate Barabbas til dem i stedet.
Pilatus utleverer Jesus
(Matteus 27:24–26)
12 Da spurte Pilatus dem igjen: «Hva vil dere da at jeg skal gjøre med Ham dere kaller jødenes Konge?»
13 Og de ropte tilbake: «Korsfest Ham!»
14 «Hvorfor?» spurte Pilatus. «Hva ondt har Han gjort?»
Men de ropte desto høyere: «Korsfest Ham!»
15 Og da Pilatus ønsket å tilfredsstille folkemengden, løslot han Barabbas til dem. Og han lot Jesus piske og overgav Ham til å bli korsfestet.
Soldatene håner Jesus
(Jesaja 50:4–11; Matteus 27:27–31; Lukas 22:63–65; Johannes 19:1–15)
16 Da førte soldatene Jesus bort og inn i palasset, som ble kalt Pretoriet, og kalte sammen hele flokken.
17 De kledde Ham i en purpurkappe, tvinnet sammen en tornekrone og satte den på hodet Hans.
18 Og de begynte å hilse Ham: «Vil hilser Deg, jødenes Konge!»
19 De fortsatte å slå Hans hode med en stav og spyttet på Ham. Og de knelte ned og bøyde seg for Ham.
20 Etter at de hadde hånet Ham, tok de av purpurkappen og tok på Ham Hans egne klær igjen. Så førte de Ham ut for å korsfeste Ham.
Korsfestelsen
(Salme 22:1–31; Matteus 27:32–44; Lukas 23:26–43; Johannes 19:16–27)
21 Simon fra Kyrene, faren til Alexander og Rufus, gikk forbi på vei inn fra landet, og soldatene tvang ham til å bære Jesu kors.
22 De førte Jesus til et sted som heter Golgata, som betyr Hodeskallestedet.
23 Der tilbød de Ham vin blandet med myrra, men Han tok ikke imot den.
24 Og de korsfestet Ham.
De delte klærne Hans ved å kaste lodd for å avgjøre hva hver av dem skulle ha.
25 Det var den tredje timen da de korsfestet Ham.
26 Og anklagen som var innskrevet mot Ham, lød:
JØDENES KONGE.
27 Sammen med Jesus korsfestet de to forbrytere, en på høyre side og en på venstre side.
28 Og skriften ble oppfylt som sier: «Han ble regnet med blant overtredere.»
29 Og de som gikk forbi, spottet Ham og ristet på hodet og sa: «Aha! Du som skal ødelegge templet og gjenoppbygge det på tre dager,
30 kom ned fra korset og frels Deg Selv!»
31 På samme måte hånet yppersteprestene og de skriftlærde ham seg imellom og sa: «Han har frelst andre, men Han kan ikke frelse Seg Selv!
32 La Kristus, Israels Konge, nå komme ned fra korset, så vi kan se og tro!» Og til og med de som ble korsfestet med ham, spottet ham.
Jesu død
(Salme 22:1–31; Matteus 27:45–56; Lukas 23:44–49; Johannes 19:28–30)
33 Fra den sjette time til den niende time kom det et mørke over hele landet.
34 Ved den niende time ropte Jesus med høy røst: «Eloi, Eloi, lema sabachthani?» som betyr: «Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt Meg?»
35 Da noen av dem som stod i nærheten hørte dette, sa de: Se, Han kaller på Elia.
36 Og noen løp og fylte en svamp med sur vin. Han la den på et rør og holdt den opp slik at Jesus kunne drikke, og sa: «La Ham være. La oss se om Elia kommer for å ta Ham ned.»
37 Men Jesus ropte høyt og åndet ut.
38 Og forhenget i templet revet i to fra topp til bunn.
39 Da høvedsmannen som stod der foran Jesus så hvordan Han hadde utåndet, sa han: «Sannelig, denne mannen var Guds Sønn!»
40 Og det var også noen kvinner som så på avstand. Blant dem var Maria Magdalena, Maria, mor til Jakob den yngre, og til Joses, og Salome.
41 Disse kvinnene hadde fulgt Jesus og tjent Ham mens han var i Galilea, og det var mange andre kvinner som var kommet opp til Jerusalem med Ham.
Jesu begravelse
(Jesaja 53:9–12; Matteus 27:57–61; Lukas 23:50–56; Johannes 19:38–42)
42 Nå var det allerede kveld. Siden det var forberedelsesdagen, det vil si dagen før sabbaten,
43 gikk Josef av Arimatea, et fremtredende rådsmedlem som selv ventet på Guds rike, frimodig til Pilatus for å be om Jesu legeme.
44 Pilatus ble overrasket over å høre at Jesus allerede var død, så han tilkalte høvedsmannen for å spørre om det var slik.
45 Da Pilatus fikk bekreftet det med høvedsmannen, ga han liket til Josef.
46 Så kjøpte Josef et lintøy, tok ned Jesu legeme, pakket det inn i kledet og la det i en grav som var hugget ut av klippen. Så rullet han en stein mot inngangen til graven.
47 Maria Magdalena og Maria, Josefs mor, så hvor kroppen Hans var plassert.